!تعال، يا ماهر
!إن ذلك الشيءِ يُطاردنى وأنتم أيضاً
الآن سأُرسلُ الحوامه إليك
لا تقلق. إنّ التحكم فيها لا يختلف عن الدراجة البخارية
!حسناً
حوامه؟ ماذا تعنى؟
هذه هى الحوامه؟
بالتأكيد
فى الدقيقة التى جَلستَ فيها فى قُمرةِ القيادة، أُكّدَ مصيركَ
"وراء كل هذا الكْذب يوجد مصيرَ إسمه "معارك لانهائية
!وسَتَتفوق على الإنسانيةَ
إلاه؟
شيطان؟
!دعنى أرى أَيّهما سَتَختار
!هيا بنا
!الآن، إنهض، يا أعظم إختراع فى حياتِي
!مــــازنــــجــــر زد
Sortie! Ashura Corps!
مـ - مـا الـ...؟
إنه إنسان آلي؟
!لا، إنه شيطان
!صحيح، إنه شيطان
خلال سماء سوداء فاحمة بلا إضاءة يرتفع ظِلَّ شيطان عملاق
كما لو أنّه مدمر العوالم، يَغطّي الأرضَ
!ولكن، ماهر مختلف
!لا. إنه لَيسَ شيطان
هذا إله! هذا قوام إلهِ كلّي العلمِ وقديرِ
!لا يهم ما يَقُولونَ، إنه إله
وهناك شخصٌ آخر هنا شَهدَ هذا الإلهِ
ذلك زيوسُ
!زيوس الإله العظيم
!ليـ. . . ليس هناك شَكّ. ذلك زيوسُ
!زيوس. زيوس. زيوس
!ذلك الخائنِ، زيوس
!الخائن الملعون
لماذا تَتحالف مع تلك الآفاتِ الأرضية العامّية؟
لِماذا؟ أنت، الذي دُعِيتَ إله بين الآلهةِ؟
!لماذا، لّورد زيوس
!أجبْنا، زيوس
...إذا أردت، سَأُجيبُ. ولكن
!إجابتي سَتَكُونُ هذا السيف
منذ عهد بعيد، في الأوقاتِ القديمةِ، قبل ولادةِ الإنسانيةِ
في الفضاءِ، كفاح كائناتِ تدَعا "الآلهة" للسيادة إستمرَّ خلال التدفقِ الأبديِ للوقتِ
بعد قليل، أحد تلك المعاركِ إنتقلتْ إلى منصّةِ هذه المجرةِ
وأصبحَت أحد كواكبِه نقطة ذات أهمية حيوية إستندَت عليها إستراتيجية النصر
اسم هذا الكوكب هو الأرض
وكان هناك إله هنا
اسمه كَانَ زيوسَ
هو قائدُ الجبهة لمنطقة الأرض
لكن الآن، هو، مثلنا، يعانى من قلق وحيد
...وذلك
!هَلْ أنت مستعدّ؟ هذه أوامركَ
أنا لا أَستطيعُ الغُفْران لأيٍّ من الذين يَتحدّونى
لكن، هذه المعركة سَتَنتهي بنصرِنا
الأرض تعتبر بلا معنى في إستراتيجيتِنا
ولذا، لماذا؟
لماذا يَجِبُ أَنْ نُحطّمَ الحياة الأصلية لهذا الكوكب؟
أنت. تَتجرّأُ وتنصحنى؟
!أوقّفْ هذا
إنها حقيقه بِأَنَّ هذه الكائناتَ قَدْ تكون غير متطوّرُه
على أية حال، مهما كان مستوى إنخفاض حضارتهم
هذه المخلوقات الحساسه لَيستْ مجرّد أشياءَ نفعل بها كما نُريد
!اللعنه عليك، لّورد زيوس
!لأولئك الذين لَنْ يُطِيعوا الأوامرَ، الموت وحده يَنتظرُهم
أنت يُمْكِنُ أَنْ تَمُوتَ على حدود هذا العَالم، الأرض
!بالضبط كما تَمنّيت
!إنـ... إنـه يُحاربُ... لمصلحتنا
!لأجل شعبنا الضعيف
!اللّورد زيوس يُحارب
!يَقْف وحيداً، يَقْبلُ تحدي العديد مِنْ الآلهةِ للمُحَارَبَة
!هو بالتأكيد إله
!اللّورد زيوس بالتأكيد إلهُنا
لقد تَذكّرت
في بيتِي، كان هناك كتاب حول الآثارِ الإغريقية
في غرفةِ جدِّى
بدون فَهْمه، أحَببتُ النَظْر إلى ذلك الكتابِ حقاً
!هذا هو! ذلك الشيءِ بالتأكيد يَشْبهُ ذلك الإله
!وبما ليس هناك شَكّ حوله، ذلك الشيءِ هو قاتِلُ الميكانيين
...لكن، لماذا ذلك يَبْدو هكذا
!يا! ماهر
ماذا تَفعل؟
!إهبط
ألَن تَهبط؟
...حتى لو تَقُولُ ذلك
!الــرأس
!إن رأس هذا الشيء هو الهدف
!إذهب إلى هناك وإحشرْ الحوامه فيه
!إنه ذلك، ذلك! أنظر, ياأخى
!أنا يُمْكِنُ أَنْ أَراه
لكن، كيف؟
!أنا لا أَفهم
!لا تقلق! فقط إسَكت وإفعل كما أَقُول
!أنا... أنا فهمت
إذن، صيح
"إن كُلّ ما تُريد أَن تَفعله أن تصيح! "أنـا مـعـك
!بتلك الإشارةِ، سوف تفعلها بنفسها
أنـ... أنا معك؟
!أنا لا أَفهمها، لَكنَّها تبْدو مثيرة، يا أخى
!لا تتكلّم هكذا هذه لَيستْ مشكلتَك
!لكن ليس هناك خيار غير أن أفعلها
!!هـــيـــا بـــنـــا
!الـــلـــعـــنْـــه
!حَسَناً! إفعلها
...أنـــــــــــــا
!مـــــــــعـــــــــك
لقد كَانت قضية مؤقتة
!سوداء، صلبه، وقوية
حطّمتْ قبضتُه العظيمه كُلّ شيءُ
حدث لم يتَوقّعَه أحد
!هبوط الحوامه
في تلك اللحظة، بدأ العملاق الأسود فى العمل
العدو، الثور، قد دُهش
على أية حال، لقد كَانَ متأخر جداً
لأن حتى بدون أيّ إلمام بطريقة التحكم
!روح ماهر القتالية المخفية لا شعورياً تُسيطرُ على ذلك الشكلِ العملاقِ
!وأطلق ضربه واحدة
!قوة مُؤكَده للقَتْل
!...اسمها
!نـعـم! إضربه في الوجه
!...اسمها
ROCKET PUNCH!!
مـ... ماذا كان ذلك؟
هـ... هذا رهيبُ، أيها العجوز
نعم، جيّد
!وجـ... وَجدتُه
!لقد وَجدتُه
!...أبّى، هَلّ يمكنك أن تَراه؟ أبّى، إن ذلك الإنسان الآلي
نعم، بالطبع. بالطبع يُمْكِنُ أَنْ أَراه
ذلك، وبدون شَكّ , صُنع الدّكتور عبقرى
...لكن... أنا لا أَستطيعُ الإعتِقاد أن الدكتور كَانَ يَعِيشُ بهذا القرب
...بهذا القُرب من
هـ... هاى، هَلْ أنت بخير؟
نـ... نعم
إنها آلى مختبر الفوتونَ أفروديت، أليس كذلك؟
!رائع ، انها الشيء الحقيقي
!لكن، أتَعْرف، إن هذا الرجل رائع أيضاً
...مشاهدة قوَّة هذا الرجلِ التى حدثت الآن
!لا، أنت على خطأ! تلك كَانتْ قوَّتَك
!نعم! كُلّ شيء عُمِلَ بواسطتك أنت ومازنجر
هاه؟ أنا و مازنجر؟
بالضبط! قوَّتكَ، مازنجر زد
وبهذا في حيازتكَ، مِنْ الأن وصاعداً
!سَتَتفوق على الإنسانيةَ
هل فهمت؟ أنت الأن إنسانٌ خارق. لا، أبعد من ذلك حتى
!ماهر يُمْكِنُ أَنْ يُصبحَ إمّا إله أَو شيطان
...أنا يُمْكِنُ أَنْ أُصبحَ إله أَو شيطان
!بالضبط
...ذلك الإنسان الآلي يُمْكِنُ أَنْ يُصبحَ إله
...أَو شيطان
...إنه... مازنجر زد
ايه، شئٌ غريبُ
إنه لشيء غامض، قلبي ممتلئ بالضحك
صحيح... أنا لا أَستطيعُ التَوَقُّف عن الضِحْك
!لذلك سواء كان إله أو شيطان
فسيكون لنا عدّو
...أنا لا أُصدق... أنا لا أُصدق بأنَّ نجتمعُ في مثل هذا المكان
!عبر آلافِ السَنَواتِ، تَمنّينَا وإنتظرنَا، والآن عاد عدونا المَكْرُوهَ أخيراً
!إنتظرْ هناك
!زيـــــــوس
هاه؟
!اللعنْه، انه... انه قادم
ايه؟ هو؟
!إنظرْ! هناك شئ قادم
ما كان هذا الذى حدث للتو؟
!أسرع، يا ماهر! أغلق الزجاج
تباً ما كَانَ هذا؟
ماالذى جاءَ للتو؟
مـ... مــا هذا؟
إن وجهه غريب
!ما هذا بِحقّ الجحيم؟ يبدو مثل رجل وإمرأة التصقوا سوية
شش! تعال هنا، دعنا نختبّئ
ايه؟ آه! لكن، انْظرُ إلى ذلك
!انه غريب، هاى
!أَعْرف
!شيء مزعج قد جاء. في أيّ حالٍ منَ الأحوالِ, تعال هنا
إذا، هَلْ ستتْركُ أحفادكَ وحدهم؟
ماهر يُمْكِنُ أَنْ يتعاملَ مع هذا وحده
بجد؟
...لقد قُلتَها الآن
إن وجهنا غريب؟ إنى أَرى. إنه غريب
لكن، أتَعْرف، إنه خطأكَ أنى أصبحت بهذا الشكل، زيوس
!زيوس! يا خائن أوليمبوس
!اللعنه، اللعنه، اللعنه، اللعنه
خطيئة خيَاْنَتنا
خطيئة تَدْمير الميكانيين
خطيئة خيَاْنَة الآلهة
!سَوف تُكفّرُ عنهم كُلّهم، هنا والآن
بِحقّ الجحيم ما الذى يَتحدّثونَ عنه؟
!إحذّرْ، مازنجر زد
!لا تفعلى هذا، يا فاتن
!إسكتْى
...يالها من قوه
...مذهل
نعم
على أية حال، بعد التفكير، من المحتمل أن يكون حظنا جيد
أخيراً، نحن قادرون على إزالة حقدِنا القديمِ بأيدينا بشكل نهائي
لَنْ أَسْمحَ لك أن تقول أنك نَسيت
الذنب الخطير لإغلاق ذلك الباب الملعون على إخوتِنا
المصير الحزين الذي مَنحَنا هذا المظهر. هذا الحقد
!ثقل ذنوبِكَ، تذكّرُه جيداً الآن
!هذا يكفي
ماذا كَانَ ذلك الصوتِ الكبيرِ؟ هاى، سَمعتَه أليس كذلك؟
نعم. لقد جاءَ رجل مزعج بدرجة أكبر
من الأفضل أن نَستعدَّ للأسوأ
!مزدوج. أيها المزدوج
!ذلـ... ذلـك الصوتِ إنه سيدُنا، أبو الغضب
ماذا تَفعْلُ، يا مزدوج؟
ر... رجاءً إنظرْ. لقد تتبعنا د.عبقرى إلى هذا المكان
وبطريقةٍ ما إكتشفَنا عدو الميكانيين المَكْرُوهَ
!نعم، زيوس الإله العظيم
وبثروتِنا، نحن قادرون على الأخذ بالثأر بأنفسنا
ذلك يكفي. أنا أُخبرُك، ذلك يكفي
أَم هَلْ تَتحدّاني؟
!إغفر لنا، إغْفر لنا
حَسناً، مهما يكون
هذا الإنسان الآلي بالتأكيد يَشْبهُ زيوسَ
ليس من المفاجئ بأنّك قَدْ تَنْسي
هاى، عبقرى
لقد إفتقدتك
أخى، هَلْ كنت تعَرف أن جدى يعَرف هذا الرجلِ الكبير؟
أبله! إن هذا من المحتمل أن يكون هولوغرام
!...الأكثر أهميَّةً، إن جدى
!هاى! شئٌ غريب يَأْتى
إذاً لقد أظهرت نفسَكَ المُقْرِفَه
وأنتَ، أيضاً. لقد كنت أَبْحثُ عنك
صاحب سلطة على الهندسة الروبوتية لهذا القرنَ
"العالِم العظيم المعروف ب"أبّ قوَّةِ الفوتون
هنا
!إهتمّْ بشؤنك الخاصه
تلك اللغةِ السيئةِ حنونةُ أيضاً
على أية حال، أوَدُّ لو أَنَّك تَنهي تدخلَكَ هنا
,بمعرفتى أنْك حيّ هذه السَنَوات العشْرة الماضية
لم يكن عِنْدي ليله واحده مريحه منْ النوم
أوه، هَلْ هذا صحيح؟
لقد كُنْتُ أحلم أحلاماً جيدة
أحلام؟
في تلك الحالةِ، هَلْ نَسيتَ ماذا كَانتْ أحلامَي؟
كيف لى أَنْ أَعْرفَ بكلامك الفارغ الذى تقوله فى نومك؟
إذاً سَأَجْعلُك تَتذكّرُ
!يا مزدوج
سيدى
!إصعدى، يا قلعة أعماق البحار سالودو
!هناك شئٌ يخرج مِنْ البحر
!مستحيل
!إن الجزيرة تتحرّكُ
جيد، يا قلعتي سالودو
!وأظهروا أنفسكم، يا جنودي اللطفاء
هَلْ هؤلاء الرجالِ يُخطّطونَ لبَدْء حرب أَو شيء؟
!إذا نجحوا فى بدء الحرب، ذلك سَيَكُونُ مشهد يستحق المشاهده
إذْهبوا الآن! إستهدفوا مختبر طاقة الفوتون
!فيلق المزدوج، إهجموا
م-م-م- مـا هذا؟
لا أَعْرف، لَكنَّنا بالتأكّيدَ إخترنا وقت سَيِّئ
للمَجيء إلى هذا المكانِ
...أتامى بالتأكّيد مكانُ مخيفُ جداً
م-م-م-مـاذا يجب أن نفعل؟
أبله! إنه شيء واضحُ، أليس كذلك؟
!في وقّتُ كهذا، الخطه 36: الهروب هو الشيء الذى يجب أن يفعله الرجل البارع
!لذا إرَكضَ إذا كنت سَترْكضُ
!إنـ... إنتظرْ رجاءً، يا رفيع
الأمور تزداد صخباً، أليس كذلك؟
سيدتى، كيف يمكننا المضي قدما؟
فقط إتَركَهم
إنهم يعتقدون الآن أن أتامى مجرد نقطة على الطريق لهدفهم
ولكن، إذا لْمسوا أحد من زبائنِنا
حينذاك لَنْ يغَفر لهم بسهولة
...يـ... يا لها من قوات مسلحه رهيبه قَدْ
هيه، هواياتك سيئة كما كانت دوما
كيف هذا، عبقرى؟ هَلْ تَذكّرتَ؟
...حلمي: غزو العالم
غزو العالم؟
إن هذا الرجل غريب نوعاً ما أليس كذلك؟
إنه شئ مفهوم
البطل المقدوني، ألكساندر، لم يَستطعُ أَنْ يحقق هذا الحلم
البطل المنغولي، جنكيز خان، لم يَستطع أَنْ يُنفّذَ هذا الحلم
وحش كورسيكا، نابليون، لم يَستطعُ أَنْ يَجْعلَ هذا الحلم حقيقة
الطموح الكبير لغزو العالم
لكن... لدى القوَّةُ لجَعْله حقيقة
القوَّة؟
أرهم، يا مزدوج
!قوَّتي التى لانظير لها
سيدى
!لذا، بموافقة أبو الغضب, أظهروا أنفسكم
!الوحش الميكانيكي جارادا كي7
!أيضاً دوبلاس إم2
...هذا
تلك الأشياء ما زالت قادرة على التحرك؟
!ذلك لَيسَ كُلّ شئ. هناك شئ يَخْرجُ مِنْ داخلهم
...ما هذا الذى يحدث
!اللعنْه عليكم يا مزدوج... وأبو الغضب
الحلقة القادمة
Clash! Mechanical Beasts vs Mazinger
My my, It seems like I can't continue to look the other way.